ঢাকা ০৬:১৮ পূর্বাহ্ন, বৃহস্পতিবার, ২৫ জুন ২০২৬, ১১ আষাঢ় ১৪৩৩ বঙ্গাব্দ
সংবাদ শিরোনাম ::
মালয়েশিয়ার শ্রমবাজার দ্রুত খোলার আহ্বান জানালেন প্রধানমন্ত্রী তারেক রহমান আন্তর্জাতিক বাজারে ইলিশ রপ্তানির সক্ষমতা বাড়ানোর তাগিদ ভূরাজনীতিতে নতুন সমীকরণ মালয়েশিয়া ও চীন সফরে বাংলাদেশের কূটনৈতিক অগ্রযাত্রা পলাশীর ইতিহাস বাংলাকে শ্মশানে পরিণত করার ইতিহাস দুর্যোগকবলিত উপকূল সুরক্ষায় জাতীয় বাজেটে বিশেষ বরাদ্দের দাবি সুইজারল্যান্ডে যুক্তরাষ্ট্র-ইরানের দ্বিপাক্ষিক বৈঠক স্থগিত ট্রাম্পের অযৌক্তিক যুদ্ধ ও অবাস্তব প্রত্যাশার ফল  ইরান চুক্তি যুদ্ধবিরতি চুক্তিতে নতুন মোড় দশকের বৈরিতার পর সমঝোতা নতুন অধ্যায়ে যুক্তরাষ্ট্র ও ইরান পরীমনির সঙ্গে ‘অনৈতিক সম্পর্ক’ অভিযোগে চাকরি হারালেন অতিরিক্ত এসপি গোলাম সাকলায়েন এক বছরে সুইস ব্যাংকে বাংলাদেশিদের আমানত ৪১ শতাংশ বৃদ্ধি

Maria Starosta : মারিয়া স্টারোস্তার কবিতা

প্রতিনিধির নাম
  • আপডেট সময় : ১২:০২:৪২ অপরাহ্ন, শনিবার, ৭ জানুয়ারী ২০২৩ ২৬৬ বার পড়া হয়েছে

মারিয়া স্টারোস্তা(ইউক্রেন)

ভয়েস একাত্তর অনলাইনের সর্বশেষ নিউজ পেতে অনুসরণ করুন গুগল নিউজ (Google News) ফিডটি
কালো বৃত্তে সাদার চিহ্ন

কালো বৃত্তে সাদার চিহ্ন,

তাপবিহীন পরিমাপ,

তোমার লাগামহীন পরিকল্পনা আঁকো –

খোলাখুলি ভাবে –

পাথর নাকি সিনেমার টুকরো? ..

বিভ্রান্তি জুড়ে সাদা পথে

দুঃখ নিজেকে ঢেকে রাখে ভেবেচিন্তে;

আমাদের সাথে কতটা শুদ্ধ সে, কীভাবে সুখ শেষ হয় -অকপটতা যেন স্বপ্নময় বেহালাবাদক!

পরিশ্রান্ত সময়ের সাদা ছাপ ফেলে

নীল পাহাড়ের আশা ফিরে আসবে মানুষের কাছে বাতাস এবং তার ভবিষ্যদ্বাণীমূলক ফিসফিস সহ:

“সুখে বিশ্বাস করো, তুমি শুধু বিশ্বাস করো…”

মারিয়া স্টারোস্তা(ইউক্রেন)

ভাবানুবাদ:বিরাজ (ভারত)
বিরাজ

নিউজটি শেয়ার করুন

আপনার মন্তব্য

Your email address will not be published. Required fields are marked *

আপনার ইমেইল এবং অন্যান্য তথ্য সংরক্ষন করুন

আপলোডকারীর তথ্য

Maria Starosta : মারিয়া স্টারোস্তার কবিতা

আপডেট সময় : ১২:০২:৪২ অপরাহ্ন, শনিবার, ৭ জানুয়ারী ২০২৩
কালো বৃত্তে সাদার চিহ্ন

কালো বৃত্তে সাদার চিহ্ন,

তাপবিহীন পরিমাপ,

তোমার লাগামহীন পরিকল্পনা আঁকো –

খোলাখুলি ভাবে –

পাথর নাকি সিনেমার টুকরো? ..

বিভ্রান্তি জুড়ে সাদা পথে

দুঃখ নিজেকে ঢেকে রাখে ভেবেচিন্তে;

আমাদের সাথে কতটা শুদ্ধ সে, কীভাবে সুখ শেষ হয় -অকপটতা যেন স্বপ্নময় বেহালাবাদক!

পরিশ্রান্ত সময়ের সাদা ছাপ ফেলে

নীল পাহাড়ের আশা ফিরে আসবে মানুষের কাছে বাতাস এবং তার ভবিষ্যদ্বাণীমূলক ফিসফিস সহ:

“সুখে বিশ্বাস করো, তুমি শুধু বিশ্বাস করো…”

মারিয়া স্টারোস্তা(ইউক্রেন)

ভাবানুবাদ:বিরাজ (ভারত)
বিরাজ