ঢাকা ০৫:১৮ পূর্বাহ্ন, সোমবার, ০৮ জুন ২০২৬, ২৪ জ্যৈষ্ঠ ১৪৩৩ বঙ্গাব্দ
সংবাদ শিরোনাম ::
ঈদযাত্রায় সড়ক দুর্ঘটনায় নিহত ৪০২, দুর্ঘটনার শীর্ষে মোটরসাইকেল মতিঝিলে প্রকাশ্যে ব্যবসায়ীকে গুলি করে ১৭ হাজার ডলার ছিনতাই বাজেট অধিবেশন ৯ জুলাই পর্যন্ত চলবে, চারদিন দুই বেলা বসবে সংসদ সন্তানহারা পরিবারকে ৮০ লাখ টাকা: প্রশাসনিক তৎপরতায় দায় স্বীকারে বাধ্য আদ-দ্বীন রামিসা হত্যা মামলার রায়, ন্যায়বিচার প্রতিষ্ঠায় রাষ্ট্রের দৃঢ় অবস্থান বজ্রপাত দেশের বিভিন্ন জেলায় ১১ জনের প্রাণহানি এটি বাংলাদেশের ও গণতন্ত্রের জয় সভাপতি নির্বাচিত হয়ে পররাষ্ট্রমন্ত্রী ব্যস্ত হওয়ার কিছু নেই, জাতিসংঘের সভাপতি পদে জয়ী হয়ে আশ্বস্ত করলেন পররাষ্ট্রমন্ত্রী হাদি হত্যাকাণ্ড নিয়ে বক্তব্যের জেরে পশ্চিমবঙ্গের সাবেক মুখ্যমন্ত্রী মমতার বিরুদ্ধে মামলা আদ-দ্বীনে  ৬ নবজাতকের মৃত্যু: হাসপাতালের অবহেলার প্রমাণ পেয়েছে তদন্ত কমিটি

Maria Starosta : মারিয়া স্টারোস্তার কবিতা

প্রতিনিধির নাম
  • আপডেট সময় : ১২:০২:৪২ অপরাহ্ন, শনিবার, ৭ জানুয়ারী ২০২৩ ২৬১ বার পড়া হয়েছে

মারিয়া স্টারোস্তা(ইউক্রেন)

ভয়েস একাত্তর অনলাইনের সর্বশেষ নিউজ পেতে অনুসরণ করুন গুগল নিউজ (Google News) ফিডটি
কালো বৃত্তে সাদার চিহ্ন

কালো বৃত্তে সাদার চিহ্ন,

তাপবিহীন পরিমাপ,

তোমার লাগামহীন পরিকল্পনা আঁকো –

খোলাখুলি ভাবে –

পাথর নাকি সিনেমার টুকরো? ..

বিভ্রান্তি জুড়ে সাদা পথে

দুঃখ নিজেকে ঢেকে রাখে ভেবেচিন্তে;

আমাদের সাথে কতটা শুদ্ধ সে, কীভাবে সুখ শেষ হয় -অকপটতা যেন স্বপ্নময় বেহালাবাদক!

পরিশ্রান্ত সময়ের সাদা ছাপ ফেলে

নীল পাহাড়ের আশা ফিরে আসবে মানুষের কাছে বাতাস এবং তার ভবিষ্যদ্বাণীমূলক ফিসফিস সহ:

“সুখে বিশ্বাস করো, তুমি শুধু বিশ্বাস করো…”

মারিয়া স্টারোস্তা(ইউক্রেন)

ভাবানুবাদ:বিরাজ (ভারত)
বিরাজ

নিউজটি শেয়ার করুন

আপনার মন্তব্য

Your email address will not be published. Required fields are marked *

আপনার ইমেইল এবং অন্যান্য তথ্য সংরক্ষন করুন

আপলোডকারীর তথ্য

Maria Starosta : মারিয়া স্টারোস্তার কবিতা

আপডেট সময় : ১২:০২:৪২ অপরাহ্ন, শনিবার, ৭ জানুয়ারী ২০২৩
কালো বৃত্তে সাদার চিহ্ন

কালো বৃত্তে সাদার চিহ্ন,

তাপবিহীন পরিমাপ,

তোমার লাগামহীন পরিকল্পনা আঁকো –

খোলাখুলি ভাবে –

পাথর নাকি সিনেমার টুকরো? ..

বিভ্রান্তি জুড়ে সাদা পথে

দুঃখ নিজেকে ঢেকে রাখে ভেবেচিন্তে;

আমাদের সাথে কতটা শুদ্ধ সে, কীভাবে সুখ শেষ হয় -অকপটতা যেন স্বপ্নময় বেহালাবাদক!

পরিশ্রান্ত সময়ের সাদা ছাপ ফেলে

নীল পাহাড়ের আশা ফিরে আসবে মানুষের কাছে বাতাস এবং তার ভবিষ্যদ্বাণীমূলক ফিসফিস সহ:

“সুখে বিশ্বাস করো, তুমি শুধু বিশ্বাস করো…”

মারিয়া স্টারোস্তা(ইউক্রেন)

ভাবানুবাদ:বিরাজ (ভারত)
বিরাজ