ঢাকা ০৬:১৮ অপরাহ্ন, বুধবার, ০৪ মার্চ ২০২৬, ২০ ফাল্গুন ১৪৩২ বঙ্গাব্দ
সংবাদ শিরোনাম ::
চাউলের দাম বৃদ্ধির খবরে তাৎক্ষণিক ব্যবস্থা নিতে প্রথানমন্ত্রীর নির্দেশ জুলাই সনদ বাস্তবায়ন আদেশ ও গণভোট অধ্যাদেশ কেন অবৈধ নয় জানতে চেয়ে হাই কোর্টের রুল সৌদিতে অবস্থানরত বাংলাদেশিদের জন্য জরুরি নির্দেশনা দূতাবাসের ঈদযাত্রা ঘিরে অগ্রিম টিকিট বিক্রি শুরু, টার্মিনাল ও স্টেশনে ভিড় দুবাই ছাড়তে ধনকুবেরদের হুড়োহুড়ি, প্রাইভেট জেটের ভাড়া কয়েক গুণ বৃদ্ধি দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্যে গতি আনতে একমত ঢাকা-দিল্লি চাঁদাবাজি-ছিনতাই দমনে জিরো টলারেন্স: মাঠ পর্যায়ে কঠোর বার্তা আইজিপির কুয়েতে তিন মার্কিন যুদ্ধবিমান ভূপাতিত, কারণ জানাল যুক্তরাষ্ট্র প্রবাসী বাংলাদেশি নাগরিকদের নিরাপত্তা নিশ্চিত করা সরকারের ‘নাম্বার ওয়ান প্রায়োরিটি’: পররাষ্ট্র প্রতিমন্ত্রী একুশে পদকপ্রাপ্ত কবি জাহানারা আরজু আর নেই

Maria Starosta : মারিয়া স্টারোস্তার কবিতা

প্রতিনিধির নাম
  • আপডেট সময় : ১২:০২:৪২ অপরাহ্ন, শনিবার, ৭ জানুয়ারী ২০২৩ ২৩২ বার পড়া হয়েছে

মারিয়া স্টারোস্তা(ইউক্রেন)

ভয়েস একাত্তর অনলাইনের সর্বশেষ নিউজ পেতে অনুসরণ করুন গুগল নিউজ (Google News) ফিডটি
কালো বৃত্তে সাদার চিহ্ন

কালো বৃত্তে সাদার চিহ্ন,

তাপবিহীন পরিমাপ,

তোমার লাগামহীন পরিকল্পনা আঁকো –

খোলাখুলি ভাবে –

পাথর নাকি সিনেমার টুকরো? ..

বিভ্রান্তি জুড়ে সাদা পথে

দুঃখ নিজেকে ঢেকে রাখে ভেবেচিন্তে;

আমাদের সাথে কতটা শুদ্ধ সে, কীভাবে সুখ শেষ হয় -অকপটতা যেন স্বপ্নময় বেহালাবাদক!

পরিশ্রান্ত সময়ের সাদা ছাপ ফেলে

নীল পাহাড়ের আশা ফিরে আসবে মানুষের কাছে বাতাস এবং তার ভবিষ্যদ্বাণীমূলক ফিসফিস সহ:

“সুখে বিশ্বাস করো, তুমি শুধু বিশ্বাস করো…”

মারিয়া স্টারোস্তা(ইউক্রেন)

ভাবানুবাদ:বিরাজ (ভারত)
বিরাজ

নিউজটি শেয়ার করুন

আপনার মন্তব্য

Your email address will not be published. Required fields are marked *

আপনার ইমেইল এবং অন্যান্য তথ্য সংরক্ষন করুন

আপলোডকারীর তথ্য

Maria Starosta : মারিয়া স্টারোস্তার কবিতা

আপডেট সময় : ১২:০২:৪২ অপরাহ্ন, শনিবার, ৭ জানুয়ারী ২০২৩
কালো বৃত্তে সাদার চিহ্ন

কালো বৃত্তে সাদার চিহ্ন,

তাপবিহীন পরিমাপ,

তোমার লাগামহীন পরিকল্পনা আঁকো –

খোলাখুলি ভাবে –

পাথর নাকি সিনেমার টুকরো? ..

বিভ্রান্তি জুড়ে সাদা পথে

দুঃখ নিজেকে ঢেকে রাখে ভেবেচিন্তে;

আমাদের সাথে কতটা শুদ্ধ সে, কীভাবে সুখ শেষ হয় -অকপটতা যেন স্বপ্নময় বেহালাবাদক!

পরিশ্রান্ত সময়ের সাদা ছাপ ফেলে

নীল পাহাড়ের আশা ফিরে আসবে মানুষের কাছে বাতাস এবং তার ভবিষ্যদ্বাণীমূলক ফিসফিস সহ:

“সুখে বিশ্বাস করো, তুমি শুধু বিশ্বাস করো…”

মারিয়া স্টারোস্তা(ইউক্রেন)

ভাবানুবাদ:বিরাজ (ভারত)
বিরাজ