ঢাকা ১১:০৩ অপরাহ্ন, শনিবার, ১৮ অক্টোবর ২০২৫, ৩ কার্তিক ১৪৩২ বঙ্গাব্দ
সংবাদ শিরোনাম ::
ভিসতা-ডিআরইউ ক্রীড়া উৎসব পুরুষ আর্চারিতে চ্যাম্পিয়ন তামিম হযরত শাহজালাল আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে গত এক যুগের অগ্নিকাণ্ড ঢাকার প্রধান বিমানবন্দরে বিধ্বংসী অগ্নিকাণ্ড, ফ্লাইট ওঠানামা বন্ধ জুলাই সনদ অনুষ্ঠান ঘিরে সংঘর্ষ-উত্তেজনা,  মানিক মিয়া অ্যাভিনিউয়ের ঘটনায় ৯০০ জনের বিরুদ্ধে মামলা বিশাখাপত্তনমে খুলছে ভারতের দীর্ঘতম গ্লাস স্কাইওয়াক, আকাশ, পাহাড় আর সমুদ্র মিলবে এক সেতুবন্ধনে ঢাকায় মানসম্মত বায়ুমান কবে ফিরবে? অস্বাস্থ্যকর বাতাসে বন্দি এক নগরী টমাহক নয়, শান্তির পথে ট্রাম্প: রাশিয়ার শর্তেই যুদ্ধবিরতির আহ্বান আফগানিস্তানে পাকিস্তানের ভয়াবহ বিমান হামলা, নিহত বেড়ে ৪০ জুলাই সনদ:  বাংলাদেশের ইতিহাস, আন্দোলন-গণতন্ত্রের নতুন মাইলফলক জুলাই জাতীয় সনদে স্বাক্ষরের মাধ্যমে নতুন বাংলাদেশের যাত্রা শুরু: ড. ইউনূস

Maria Starosta : মারিয়া স্টারোস্তার কবিতা

প্রতিনিধির নাম
  • আপডেট সময় : ১২:০২:৪২ অপরাহ্ন, শনিবার, ৭ জানুয়ারী ২০২৩ ১৮৭ বার পড়া হয়েছে

মারিয়া স্টারোস্তা(ইউক্রেন)

ভয়েস একাত্তর অনলাইনের সর্বশেষ নিউজ পেতে অনুসরণ করুন গুগল নিউজ (Google News) ফিডটি
কালো বৃত্তে সাদার চিহ্ন

কালো বৃত্তে সাদার চিহ্ন,

তাপবিহীন পরিমাপ,

তোমার লাগামহীন পরিকল্পনা আঁকো –

খোলাখুলি ভাবে –

পাথর নাকি সিনেমার টুকরো? ..

বিভ্রান্তি জুড়ে সাদা পথে

দুঃখ নিজেকে ঢেকে রাখে ভেবেচিন্তে;

আমাদের সাথে কতটা শুদ্ধ সে, কীভাবে সুখ শেষ হয় -অকপটতা যেন স্বপ্নময় বেহালাবাদক!

পরিশ্রান্ত সময়ের সাদা ছাপ ফেলে

নীল পাহাড়ের আশা ফিরে আসবে মানুষের কাছে বাতাস এবং তার ভবিষ্যদ্বাণীমূলক ফিসফিস সহ:

“সুখে বিশ্বাস করো, তুমি শুধু বিশ্বাস করো…”

মারিয়া স্টারোস্তা(ইউক্রেন)

ভাবানুবাদ:বিরাজ (ভারত)
বিরাজ

নিউজটি শেয়ার করুন

আপনার মন্তব্য

Your email address will not be published. Required fields are marked *

আপনার ইমেইল এবং অন্যান্য তথ্য সংরক্ষন করুন

আপলোডকারীর তথ্য

Maria Starosta : মারিয়া স্টারোস্তার কবিতা

আপডেট সময় : ১২:০২:৪২ অপরাহ্ন, শনিবার, ৭ জানুয়ারী ২০২৩
কালো বৃত্তে সাদার চিহ্ন

কালো বৃত্তে সাদার চিহ্ন,

তাপবিহীন পরিমাপ,

তোমার লাগামহীন পরিকল্পনা আঁকো –

খোলাখুলি ভাবে –

পাথর নাকি সিনেমার টুকরো? ..

বিভ্রান্তি জুড়ে সাদা পথে

দুঃখ নিজেকে ঢেকে রাখে ভেবেচিন্তে;

আমাদের সাথে কতটা শুদ্ধ সে, কীভাবে সুখ শেষ হয় -অকপটতা যেন স্বপ্নময় বেহালাবাদক!

পরিশ্রান্ত সময়ের সাদা ছাপ ফেলে

নীল পাহাড়ের আশা ফিরে আসবে মানুষের কাছে বাতাস এবং তার ভবিষ্যদ্বাণীমূলক ফিসফিস সহ:

“সুখে বিশ্বাস করো, তুমি শুধু বিশ্বাস করো…”

মারিয়া স্টারোস্তা(ইউক্রেন)

ভাবানুবাদ:বিরাজ (ভারত)
বিরাজ